Được rồi, ngươi hãy nói đi, nhưng khẽ thôi. Max kiên nhẫn nói tiếp trong khi Jim vẫn lơ đãng nhìn đâu đâu: Ngươi lúc nào cũng chờ đợi người khác mang đến may mắn cho mình.
- Ta phải tìm ra ai đó nói khác đi mới được. Mỗi năm, tôi đều thay đổi những chiếc túi bán chạy nhất, tôi luôn chỉnh sửa lại kiểu dáng để làm cho chúng ngày càng hấp dẫn hơn. Theo các công ty bản quyền châu u, Good Luck là cuốn sách đầu tiên trong lịch sử hiện đại bán được bản quyền dịch ra 15 ngôn ngữ trên thế giới trước khi được xuất bản ở bất kỳ quốc gia nào (chỉ được truyền miệng và qua Internet).
Vì thế hãy cứ làm điều ngươi muốn. Ông không biết phải nói gì để chia sẻ với người bạn thiếu thời trước tình cảnh này. Nó sẽ không bao giờ mọc trong khu rừng này.
Đoạn ông rút thanh kiến quý bên mình trao cho hiệp sĩ. - Tôi đã học được điều khác biết giữa sự may mắn tình cờ và sự may mắn thật sự qua một câu chuyện kỳ lạ mà người ông quá cố thường kể cho tôi nghe. - Anh đúng là một Hiệp Sĩ Chân Chính mà tôi ước ao được gặp! Hãy giữ thanh kiếm này - nó sẽ giúp anh luôn có được sức mạnh và niềm tin! Và hãy giữ lại cho mình một cây bốn lá.
Ông ấy là Jim - cũng khoảng tuổi Max - cái tuổi sáu mươi nhưng lại có gương mặt trông thật khắc khổ bởi những năm tháng dãi dầu nắng mưa in đậm trên mái tóc đã bạc quá nửa, thế nhưng trong dáng đi của ông cũng toát lên một tư thế kiêu hãnh và đầy tự trọng. Năm phút sau, cơn mưa "may mắn" chấm dứt. Còn Max thì vẫn im lặng.
Cũng vào ngày hôm đó, Sid thức dậy trễ hơn một chút so với ngày thường. Thật ra, cây bốn lá chưa bao giờ mọc ở khu rừng Mê Hoặc cả. Nott cảm thấy một nỗi thất vọng to lớn đang chiếm lấy lòng anh.
Ngược lại sự may mắn thật sự là do chính cậu tạo ra, nó phụ thuộc vào cậu. Năm phút nữa lại trôi qua. - Dĩ nhiên rồi! Còn ai khác hơn là Sequoia nữa đây.
Bàn tay ông đang chuẩn bị sập cái cửa đá ngăn cách ông với thế giới bên ngoài, thế nhưng ông vẫn trả lời Sid: Bỗng Jim thấy nhột nhột ở bàn chân. - Không thể nào như thế được! Thật không thể tin nổi! - Max nghẹn lời.
- Vì nếu ta không làm như vậy thì người sẽ không tin ta. trong tất cả mọi thứ trên đời. Ta phải nhắc lại, ngươi có biết là mình đang đánh thức những bông hoa ly xinh đẹp của ta không? Giờ đang là giờ ngủ trưa của chúng.
Tôi đã có được cửa hàng thứ hai, thứ ba, rối thứ tư, và cứ thế. Đôi lúc, tôi còn cảm nhận được cái ôm nồng ấm mà chúng ta vừa trao nhau cách đây một tiếng. Bà đã sống ngay từ ngày đầu tiên trong khu rừng này.